Keine exakte Übersetzung gefunden für تسيير موارد بشرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تسيير موارد بشرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (a) To assist the legislative organs of the participating organizations in meeting their governance responsibilities in respect of their oversight function concerning management by the secretariats of human, financial and other resources;
    (أ) مساعدة الأجهزة التشريعية في المنظمات المشاركة في الوفاء بمسؤولياتها الإدارية إزاء وظائفها المتعلقة بمراقبة كيفية تسيير أمانات الموارد البشرية والمالية والموارد الأخرى لأعمالها؛
  • In order to speed up the placement of candidates successful in national competitive examinations, the placement will be managed centrally by the Office of Human Resources Management.
    وللتعجيل بعملية تنسيب المرشحين الناجحين في الامتحان التنافسي الوطني، سيتولى مكتب إدارة الموارد البشرية تسيير تلك العملية مركزيا.
  • 2003-2006 Deputy Head of Division, United Nations: Budgetary, Administrative, Human Resources and Management Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Berlin
    2003-2006: نائبة رئيس شعبة شؤون الأمم المتحدة: شؤون الميزانية والإدارة والموارد البشرية والتسيير، وزارة الشؤون الخارجية، برلين
  • In order to develop the requisite human resources in the public sector to address the current and future challenges posed by the imperatives of development, countries must be clear on which human resources in terms of knowledge, skills, attitudes, networks and technological know-how they need and the management regimes through which such human resources can be managed.
    ولتطوير الموارد البشرية اللازمة في القطاع العام من أجل التصدي للتحديات الراهنة والمقبلة التي تطرحها متطلبات التنمية، يجب أن يكون واضحا لدى البلدان ما تحتاجه من موارد بشرية من حيث المعارف والمهارات والمواقف والشبكات والدراية التكنولوجية ومن حيث نظم الإدارة التي يمكن تسيير هذه الموارد البشرية باتباعها.